-
1 roulement axial
-
2 roulement axial
сущ. -
3 roulement axial à billes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > roulement axial à billes
-
4 roulement axial à rouleaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > roulement axial à rouleaux
-
5 roulement
m1) качение2) ход; оборот3) подшипник качения; тело качения5) рольганг6) протектор, беговая дорожка шины•- roulement d'appui
- roulement autolubrifiant
- roulement autoréglable
- roulement axial
- roulement à billes
- roulement de butée
- roulement à galets
- roulement orientable
- roulement radial
- roulement à rotule
- roulement à rouleaux -
6 roulement
m1. качение 2. подшипник качения; тело качения 3. рольгангroulement sans bagues — (игольчатый) подшипник без колецroulement sans bague extérieure — (игольчатый) подшипник без наружного кольцаroulement sans bague intérieure — (игольчатый) подшипник без внутреннего кольцаroulement à billes — шариковый подшипник, шарикоподшипникroulement à cartouche d'aiguilles — подшипник с иглами, заключёнными в сепараторroulement à galets — роликовый подшипник, роликоподшипникroulement à gorges — подшипник качения с канавками [с желобами] (на кольцах)roulement radial — радиальный подшипник качения; радиально-упорный подшипник каченияroulement radial à une rangée de rouleaux cylindriques courts — однорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликамиroulement à rotule sur rouleaux asymétriques — самоустанавливающийся (двухрядный) роликоподшипник с асимметричными роликамиroulement à rouleaux — роликовый подшипник, роликоподшипник -
7 plan
I.плоский, ровныйII.mplan de base — 1. базовая поверхность 2. основная плоскость (в геометрии режущего инструмента)plan bissecteur — биссектор, биссекторная плоскостьplan de cisaillement — плоскость среза; плоскость скалыванияplan de comparaison — основная [базовая] плоскость, плоскость начала отсчётаplan comptable — (бухгалтерский) счётный планplan de contact — поверхность соприкосновения, поверхность контактаplan de coupe — плоскость резания; плоскость разрезаplan de déplacement — плоскость перемещения; плоскость скольжения (напр. ползуна)plan de disposition — план расположения (напр. оборудования)plan d'ensemble — чертёж общего вида; сборочный чертёжplan d'exécution — исполнительный [рабочий] чертёжplan de fixation — плоскость установки [закрепления]plan frontal primitif — первоначальная фронтальная плоскость проекции (при проектировании способом секущих плоскостей)plan de glissement — плоскость среза или сдвига; плоскость скольженияplan horizontal principal — главная горизонтальная плоскость (проходящая через центр центральной проекции)plan de joint — 1. плоскость стыка 2. поверхность разъёмаplan de jonction — 1. плоскость стыка 2. поверхность разъёмаplan de meulage — плоскость шлифования; плоскость заточкиplan oscuîateur — соприкасающаяся плоскость, плоскость прилеганияplan principal — главная плоскость, плоскость главного сеченияplan de projection principal — главная [основная] плоскость проекцийplan de référence — 1. плоскость отсчёта 2. базовая поверхностьplan de sous-ensembles — чертёж отдельных частей (узлов, поду злое)plan de l'usine — план предприятия, размещение цехов предприятия
См. также в других словарях:
Anneau elastique — Anneau élastique Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindrique … Wikipédia en Français
Anneau Élastique — Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindrique … Wikipédia en Français
Anneau élastique — Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindriques extérieures (arbres, axes, …) ou dans des… … Wikipédia en Français
Circlip — Anneau élastique Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindrique … Wikipédia en Français
Circlips — Anneau élastique Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindrique … Wikipédia en Français
Segment d'arrêt — Anneau élastique Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindrique … Wikipédia en Français
Palier (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir Palier. Les paliers sont des organes utilisés en construction mécanique pour supporter et guider, en rotation, des arbres de transmission. Suivant l’usage désiré, ces paliers peuvent être : lisses où les… … Wikipédia en Français
Liaison (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir liaison. les Liaisons piston/bielle et piston/chemise sont des pivots glissants Un mécanisme est l association de plusieurs pièces liées entre elles par des contacts physiques qui les rendent totalement ou… … Wikipédia en Français
Liaison (mecanique) — Liaison (mécanique) Pour les articles homonymes, voir liaison. les Liaisons piston/bielle et piston/chemise sont des pivots glissants Un mécanisme est l association de plusieurs pièces liées entre elles par des contacts physiques qui les rendent… … Wikipédia en Français
Liaison glissière — Liaison (mécanique) Pour les articles homonymes, voir liaison. les Liaisons piston/bielle et piston/chemise sont des pivots glissants Un mécanisme est l association de plusieurs pièces liées entre elles par des contacts physiques qui les rendent… … Wikipédia en Français
Liaison mécanique — Liaison (mécanique) Pour les articles homonymes, voir liaison. les Liaisons piston/bielle et piston/chemise sont des pivots glissants Un mécanisme est l association de plusieurs pièces liées entre elles par des contacts physiques qui les rendent… … Wikipédia en Français